Skip to content
Safar Ki Dua – Dua for Travelling – سفر کی دعا Arabic – English – Urdu

Safar Ki Dua – Dua for Travelling – سفر کی دعا Arabic – English – Urdu

Safar Ki Dua – Dua for Travelling – سفر کی دعا

Safar Ki Dua: Traveling is scary for many of us. Suddenly as the car accident or airplane skids off the runway, you’re worried about CRASHING! (Although you are more likely to get into a car accident than your plane crashing from what I hear) Yet, that thought of your plane falling in the middle of the ocean and being eaten by sea creatures crosses your mind as much as you try to bury it. And, the turbulence… well, that makes the thoughts even stronger… forcing you to mumble incessantly for Allah to land your plane safely. WHEW! You’ve landed! But, you’re still anxious because you still have no idea if your luggage made it safely. WHEW, again! They are unscathed. Oh, no! You’re still not home. Oh, the anxiety!

Safar Ki Dua 01

سُبْحَانَ الَّذِي سَخَّرَ لَنَا هَـٰذَا وَمَا كُنَّا لَهُ مُقْرِنِينَ وَإِنَّا إِلَىٰ رَبِّنَا لَمُنقَلِبُونَ

Translation in English “Subhanallazi sakhkhara lana haaza wama kunna, lahoo muqrineen, wa inna ila Rabbina Lamunqalibun.”

Translation in English Roman “Thanks to Allah Azzawajal. Pure is he who subdude this, other wise we could not make this obedient.”

Translation in Urdu

اللہ عزوجل کا شکر ہے، پاک ہے وہ جس نے ہمارے لئے اس(سواری کو) مسخر کیا اور ہم اس کو فرمانبردار نہیں بنا سکتے تھے۔

 

Safar Ki Dua 02

سُبْحَانَ الَّذِي سَخَّرَ لَنَا هَذَا وَمَا كُنَّا لَهُ مُقْرِنِينَ وَإِنَّا إِلَى رَبِّنَا لَمُنْقَلِبُونَ- اللَّهُمَّ إِنَّا نَسْأَلُكَ فِي سَفَرِنَا هَذَا الْبِرَّ وَالتَّقْوَى وَمِنَ الْعَمَلِ مَا تَرْضَى- اللَّهُمَّ هَوِّنْ عَلَيْنَا سَفَرَنَا هَذَا وَاطْوِ عَنَّا بُعْدَهُ اللَّهُمَّ أَنْتَ الصَّاحِبُ فِي السَّفَرِ وَالْخَلِيفَةُ فِي الأَهْلِ- اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ وَعْثَاءِ السَّفَرِ وَكَآبَةِ الْمَنْظَرِ وَسُوءِ الْمُنْقَلَبِ فِي الْمَالِ وَالأَهْلِ۔

Translation in English Roman “Subhaan allazi sakhkhara lana haaza wa ma kunna lahu muqrineen wa inna ila Rabbina lamunqaliboon. Allaahumma inna nas’aluka fi safarina haaza al-birra wa’l-taqwa wa min al-‘aml ma tarza. Allaahumma hawwin ‘alayna safarana haaza watwi ‘anna bu’dahu. Allaahumma anta al-saahib fi’l-safar wa’l-khaleefah fi’l-ahl. Allaahumma inni a’oozu bika min wa’shaa’ al-safar wa ka’aabat al-manzar wa su’ al-munqalib fi’l-maali wa’l-ahl.”
Translation in English  Roman Urdu / Hindi “Aye Allah! Ham tujh se apne is safar mein neki aur parhez-gari mangte hai aur aise kaam ka sawal karte hai jise tu pasand kare. Aye Allah! Hum par is safar ko aassan karde aur is ki masafat ko ham par thoda kar de. Aye Allah tu hi safar mein rafeeq e safar aur ghar mein nigraan hai. Aye Allah! Mai tujh se safar ki taklifo aur ranj o gham se aur apne maal aur ghar walo me bure haal me laut kar aane se teri panah mangta hu.”

Dua for Back on travel | واپسی کی د

Dua 01

 آيِبُونُ إِنْ شَاءَ اللَّهُ تَائِبُونَ عَابِدُونَ لِرَبِّنَا حَامِدُونَ

 

Translation in English Roman “A’ibuna in shaa Allah, ta’ibuna abiduna lirabbina hamidun.”
Translation in English  Roman Urdu / Hindi “Ham lautne wale hai apne ghar walon me in shaa Allah, tauba karne wale hai, apne Rab ki Ibadat karne wale hai, hamd bayan karne wale hai.”

Dua 2

سُبْحَانَ الَّذِي سَخَّرَ لَنَا هَذَا وَمَا كُنَّا لَهُ مُقْرِنِينَ وَإِنَّا إِلَى رَبِّنَا لَمُنْقَلِبُونَ- اللَّهُمَّ إِنَّا نَسْأَلُكَ فِي سَفَرِنَا هَذَا الْبِرَّ وَالتَّقْوَى وَمِنَ الْعَمَلِ مَا تَرْضَى اللَّهُمَّ هَوِّنْ عَلَيْنَا سَفَرَنَا هَذَا وَاطْوِ عَنَّا بُعْدَهُ اللَّهُمَّ أَنْتَ الصَّاحِبُ فِي السَّفَرِ وَالْخَلِيفَةُ فِي الأَهْلِ اللَّهُمَّ إِنِّي أَعُوذُ بِكَ مِنْ وَعْثَاءِ السَّفَرِ وَكَآبَةِ الْمَنْظَرِ وَسُوءِ الْمُنْقَلَبِ فِي الْمَالِ وَالأَهْلِ- آيِبُونَ تَائِبُونَ عَابِدُونَ لِرَبِّنَا حَامِدُونَ۔

Translation in English Roman “Subhaan allazi sakhkhara lana haaza wa ma kunna lahu muqrineen wa inna ila Rabbina lamunqaliboon. Allaahumma inna nas’aluka fi safarina haaza al-birra wa’l-taqwa wa min al-‘aml ma tarza.Allaahumma hawwin ‘alayna safarana haaza watwi ‘anna bu’dahu. Allaahumma anta al-saahib fi’l-safar wa’l-khaleefah fi’l-ahl. Allaahumma inni a’oozu bika min wa’shaa’ al-safar wa ka’aabat al-manzar wa su’ al-munqalib fi’l-maali wa’l-ahl. Aayiboona taa’iboona ‘aabidoona li rabbina haamidoon.”

Translation in English  Roman Urdu / Hindi “Aye Allah! Ham tujh se apne is safar mein neki aur parhez-gari mangte hai aur aise kaam ka sawal karte hai jise toh pasand kare. Aye Allah! Hum par is safar ko aassan karde aur is ki masafat ko ham par thoda kar de. Aye Allah tu hi safar mein rafeeq e safar aur ghar mein nigraan hai. Aye Allah! Mai tujh se safar ki taklifo aur ranj o gham se aur apne maal aur ghar walo me bure haal me laut kar aane se teri panah mangta hu. Ham lautne wale hai, Tauba karne wale, khaas apne Rab ki ibadat karne wale aur isi ki taareef karne wale hai.” (Safar Ki Dua )

Read also about: Dua Istikhara ka Tariqa, How to Perform Istikhara Namaz in Arabic | Urdu | English | | Visit our Facebook | Twitter Page.

safar ki dua, dua for travelling, dua safar, dua e safar, safar dua, safar ki dua in english

Keywords: safar ki dua, dua for travelling, dua safar, dua e safar, safar dua, safar ki dua in english

Thanks for reading about Safar Ki Dua – Dua for Travelling – سفر کی دعا Arabic – English – Urdu

Leave a Reply

Your email address will not be published. Required fields are marked *